What Poppy did next … Autumn/Winter 2011-12

in FASHION by

Poppy entwirft und druckt Stoffe, die sie zu „spannenden“ Kinderkleidchen und Bettwäsche verwandeln. Alle ihre Stoffe erzählen Abenteuer von Poppy und ihrem kleinen Hund, Fred. Ihre Geschichten laufen entlang an Saum jeden Kleidchens. Zu jedem dieser Kleider gibt es das passende Bilderbuch mit den Abenteuern der beiden gratis mitgeliefert. Jede Saison präsentieren Poppy und Fred ihre neuen, aufregendes Abenteuer, die sie auf den Stoffen und den Bilderbüchern uns erzählen. Die Designerin von Poppy, Bryony Richardson will mit ihren Kollektionen einen Hauch der nostalgische Unschuld mit heutiger Modernität verbinden – eine Art Pippi Langstrumpf des 21. Jahrhunderts. „Wir wissen, dass kleine Mädchen es lieben diese mädchenhaft Kleidern anzuziehen“, kommentiert die Designerin ihre Stil. „Unsere strapazierfähigen Materialien sind pflegeleicht und die Mädchen können mit ihnen auch wie kleine Mädchen rumtoben und spielen. Unser Kleider sind für die Ewigkeit gemacht und sollen vor allem viel Spaß bringen!

Poppy designs and prints fabrics which they make into exciting children’s clothing and nursery bedding. Their fabrics feature the adventures of Poppy and her dog, Fred, which are depicted on the borders running around the hem of each dress. A little storybook comes with every dress, allowing you to follow the adventures of our favourite characters. Each season, Poppy and Fred have a new exciting adventure and the fabrics and storybook tell the story. Designer Bryony Richardson gives Poppy’s trademark nostalgic innocence a contemporary twist – a Pippi Longstocking for the 21st century. “We know that little girls love to dress as little girls,” she said. “But with our hardwearing fabrics, they can play like little girls too. Our fun dresses are made to last and be handed on.”

Poppy children 2011© Rich navies and bright reds are this childrenswear and gift firm’s forté, with a dress collection made from beautiful cotton twill, natural linens and knitted cotton that withstand the wear and tear of little girls at play all day long.
Poppy children 2011© There are three fabrics to choose from across various styles and colourways – including versatile reversible skirts and dresses. Choose also from a range of stripey tights, gorgeous smocked blouses, snug knitted cotton cardigans, dresses and coats – and fancy frilly petticoats.
Neben Bekleidung für Babys, Jungen und Mädchen bis zu sieben Jahre – und nun auch Frauen – hat Poppy auch eine Reihe von Accessoires wie Schlafanzug, kleine Handtasche Taschen, Mützen und Stiefeletten, Bücher, Grußkarten, Einladungskarten und Tassen im Sortiment.
Überzeugen Sie sich selbst, hier das Lookbook zur Kollektion.

In addition to clothing for babies, boys and girls aged up to seven – and now women too – Poppy also has a range of accessories such as pajamas, little purse bags, berets and bootees, colouring books, greetings cards and invitations, and mugs.
To get a taste of the new collection, take a look at their Look Book