L’asticot’s new autumn/winter collection 2011/12 is, as usual, inspired by the life style of children and toddlers.

Es war eine sehr winterliche Landschaft, in der die Schweizer Bekleidungsmarke für Kinder & Babies dieses Mal seine neue Herbst / Winter Kollektion 2011-12 fotografierte. Und in diese märchenhaften Winterlandschaft, lädt uns l’asticot heute ein, die neuen Kollektion für die kommendes Saison der kälteren Jahreszeit kennenzulernen: Geschenkboxen von Adrienne Barman, ein neues „Katzen“ Design und das neue Recycling-Material – Twill!

It was in a very wintry landscape that the Swiss clothing brand for kids & babies shot the photos for its autumn/winter collection 2011-12. And it is in that fairytale-like atmosphere that l’asticot introduces today its cool novelties for the colder seasons: gift boxes signed by Adrienne Barman, a new cat design and a new, recycled material – twill.

L’asticot’s new autumn/winter collection 2011/12 is, as usual, inspired by the life style of children and toddlers.

©L’asticot W i n t e r ’ s b a c k .

L’asticot feiern seinen zweiten Geburtstag im Oktober. Die Schweizer Marke freut sich über die zufrieden stellende Entwicklung in den letzten beiden Jahren. Das Produktangebot umfasst Kinderbekleidung von 2 bis 8 Jahren und eine Baby-Kollektion von 0 bis 24 Monate. Die Kollektion ist mittlerweile in fast ganz Europa erhältlich (Schweiz, Frankreich, Belgien, Niederlande, Österreich, Deutschland und Italien) und wird auch darüber hinaus in dieser Wintersaison auch erstmals in Russland und Australien verkauft.

L’asticot will celebrate it’s 2nd anniversary in October. The Swiss brand is developing very well. L’asticot kids collections is from 2 to 8 years, it’s baby collection from 0 to 24 months. The collection is sold all over Europe (Switzerland, France, belgium, Netherlands, Austria, Germany and Italy) and beyond. For this winter season L’asticot will be presented also in Russia and Australia.